此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

目前所在位置: 书坛新闻 >书坛快讯 >钟明善教授著《中国书法史》日文版将在日本出版发行

钟明善教授著《中国书法史》日文版将在日本出版发行

发布人:陕西省书法家协会 发布时间:2015-07-09 点击率:4449



    中国书法家协会顾问、西安交通大学中国书法艺术馆馆长钟明善教授著《中国书法史》日文版将于今年秋季由日本萱原书房·美术新闻社出版发行。

    据日本书道美术新闻社《千书万香》杂志报道,钟明善教授著《中国书法史》一书日文版将于今年秋季在日本公开出版发行。该书日文版以2001年河北美术出版社《中国书法史》修订本为底本,辅以大量新出土的文物资料、图版、学界新知,由日本筑波大学教授中村伸夫担任此书翻译、主编,按照历史时期出版并在日本国内发行。目前计划以先秦、秦代;两汉;魏晋南北朝;隋唐五代;宋辽金;元明;清七个时期分册出版。预计第一分册在今年9月与日本读者见面,后续六册陆续与读者见面,最后一册(第七分册)将在明年6月出版完成。

    钟明善教授所著《中国书法史》沙孟海先生称其“博稽约取,为第一部书法史问世佳作”;徐邦达先生誉为“翰墨林中迁史笔”;新加坡中华书法会顾问潘受先生称其“穷源竟委,提要钩玄,简而能尽,裁而,示前修之辙迹,为后学之津梁”。此书最早曾经于1987年在日本《书道研究》创刊号开始连载,由日本书法大家今井凌雪和他的学生中村伸夫翻译,于1990年6月连载完毕。这个连载在当年日本成为这个杂志的五大最受欢迎的连载之一。此后,日本美术新闻社萱原晋社长曾希望将此书日文版在日本国出版发行,以飨更多的日本书法爱好者。时隔多年,这个美好的愿望终于实现。此次日文版保留了国内著作中大量书法图版,并以平易通俗的译文面向日本广大民众介绍中国书法的发展历史及精典书法作品。