此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

目前所在位置: 对外交流 >国际交流 >一个陕西书法家与联合国秘书长潘基文的翰墨缘

一个陕西书法家与联合国秘书长潘基文的翰墨缘

发布人:陕西省书法家协会 发布时间:2013-04-17 点击率:2093

     [提要]  图为郑山莙(左)给联合国秘书长潘基文赠送自己的书法作品“紫气东来”。郑山莙和妻子陈贞如马上联系到了潘基秀,潘基秀很快向兄长转达了书法家的美意,潘基文也随即表示,以私人名义邀请郑山莙赴纽约见面。

 图为郑山莙(左)给联合国秘书长潘基文赠送自己的书法作品“紫气东来”

   2011年6月21日,潘基文连任联合国秘书长。在致辞中,他引用了《道德经》中的文字:天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。潘基文不会想到,就是这15个字,触动了万里之外的一位陕西书法家,一段翰墨之缘由此展开。
   看新闻 他想赠送
   看到潘基文连任这一新闻的时候,被任法融先生称为“《道德经》书写第一人”的省政府参事室研究员郑山莙很激动。他做出一个决定:要手书一部《道德经》送给潘基文。
   4月6日,记者见到了刚刚从纽约回来的郑山莙,他讲述了自己向潘基文赠送作品的前前后后。
   要赠送 并不容易
   可是,怎么联系上潘基文呢?郑山莙注意到潘基文的堂弟潘基秀曾到郑州荥阳寻根,而荥阳是郑氏的祖地,自己正好是郑氏家族常务副主席,也许可以通过这个途径与潘基文取得联系。郑山莙和妻子陈贞如马上联系到了潘基秀,潘基秀很快向兄长转达了书法家的美意,潘基文也随即表示,以私人
   名义邀请郑山莙赴纽约见面。
   随后双方几次商议,期间仅电子邮件就发了数十封,最终确定郑山莙2012年年底前往纽约。可惜的是,郑山莙夫妇的签证未能及时办好,纽约之行暂时搁浅。
   2013年,郑山莙夫妇签证顺利办好,日程也重新敲定。3月27日,郑山莙夫妇和潘基秀夫妇一行出发了。郑山莙告诉记者,潘基文还向他提出了一个请求,“他请我把‘天之道,利而不害;圣人之道,为而不争’写成一个小斗方,他要挂在办公室里。”于是,带着耗时两个月完成的全本《道德经》,和潘基文特别点名书写的小斗方,郑山莙的纽约之行开始了。
   赴家宴 宾主言欢
   见到潘基文后,郑山莙拿出了自己手书的10条幅《道德经》,全本一共5000字,10条幅展开共有近7米长、2.8米高。“潘基文当时看了非常高兴,连说这是贵重的礼物,接着又道歉说没有准备礼品回赠。”提起当时的情景,郑山莙说潘基文虽然不会说中文,但能够听懂,彼此的交流在翻译的帮助下十分顺畅。
   在交谈中,郑山莙发现潘基文对《道德经》相当了解,“他说自己在连任演讲后,曾向不少西方政要讲解过《道德经》,说这是‘东方智慧的代表’。”随后,潘基文还与郑山莙合影,并为他题了字。记者看到,潘基文的题字是英文,翻译过来大意是“尊敬的郑山莙:我以为《道德经》对世界人类和平有贡献,对共生共融共洽有巨大作用。对你为世界和平作出的贡献,我十分感谢!”
   接着,潘基文在官邸内设家宴款待郑山莙夫妇。中午1点半,郑山莙夫妇离开官邸。


 (新闻来源:西安日报)